Pages

Thứ Hai, 11 tháng 8, 2014

Việt - Trung cần 'kiểm soát bất đồng'

Ngoại trưởng Việt Nam nói Việt Nam và Trung Quốc 'cần cùng nhau nỗ lực duy trì hòa bình, kiểm soát tốt bất đồng'.
Trong khi đó, khi gặp nhau, Ngoại trưởng Trung Quốc nói Việt Nam cần “chú trọng tới toàn cục quan hệ hai nước” và bác bỏ bình luận có "căng thẳng" ở Biển Đông.

Ở cuộc gặp hôm 8/8 tại Miến Điện, ông Vương Nghị nói hai nước đang có “những khó khăn tạm thời” trong quan hệ.
Ông Vương Nghị đã hội đàm với Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Việt Nam Phạm Bình Minh bên lề các Hội nghị Bộ trưởng Ngoại giao hợp tác Đông Á.

'Toàn cục quan hệ'

Theo Tân Hoa Xã, Ngoại trưởng Trung Quốc tuyên bố hai nước cần “thực hiện nhận thức chung của lãnh đạo cấp cao hai nước, luôn chú trọng tới toàn cục quan hệ hai nước”.
Ngoại trưởng Trung Quốc cũng nói hai bên cần tăng cường tiếp xúc để “quan hệ hai nước sớm trở lại quỹ đạo đúng đắn”.
Phía Trung Quốc nhắc lại Bắc Kinh “sẽ áp dụng mọi biện pháp cần thiết giữ gìn chủ quyền Nhà nước và quyền lợi biển”.
Ông Vương cũng yêu cầu Việt Nam “cần làm tốt ổn thỏa công tác khắc phục hậu quả vụ đánh đập, cướp giật, đốt phá, tạo điều kiện cải thiện quan hệ song phương”.
Trong khi đó, trang web Bộ Ngoại giao Việt Nam cho biết ông Minh nói với bộ trưởng Trung Quốc rằng quan hệ song phương bị ảnh hưởng vì vụ Trung Quốc hạ đặt giàn khoan ở Biển Đông.
Ông Minh nói “điều quan trọng nhất hiện nay là hai bên cần cùng nhau nỗ lực duy trì hòa bình, ổn định trên biển, kiểm soát tốt bất đồng”.
Ông yêu cầu “không có hành động làm phức tạp thêm tình hình và quan trọng nhất là không để tái diễn vụ việc tương tự như vừa qua”.

Vụ hạ đặt giàn khoan khiến Việt Nam dè chừng Trung Quốc
Đại diện Việt Nam kêu gọi Trung Quốc “tích cực thúc đẩy đàm phán” về Bộ Quy tắc ứng xử ở Biển Đông (COC).
Bộ trưởng Minh đã đề cập về “tình hình phức tạp, căng thẳng ở Biển Đông”.
Tuy vậy, trong một tuyên bố riêng rẽ hôm 10/8 khi dự Hội nghị Bộ trưởng Ngoại giao Diễn đàn Khu vực ASEAN diễn ra ở Myanmar, ông Vương Nghị bác bỏ ý nói có “căng thẳng” ở Biển Đông.
Ông Vương tuyên bố một số nước đã “bán rao cái gọi là tình hình căng thẳng trên Nam Hải”.
Tân Hoa Xã dẫn lời ông Vương nói tình hình trên Biển Đông, mà Trung Quốc gọi là Nam Hải, “nhìn chung ổn định, tự do hàng hải cũng không hề có bất cứ vấn đề gì”.

‘Khuấy động’

Hội nghị ngoại trưởng Asean ở Myanmar có sự tham dự của Ngoại trưởng Mỹ John Kerry.
Ông Kerry đã đề nghị các nước có tranh chấp trên Biển Đông tạm dừng các hoạt động có thể gây căng thẳng, như xây dựng trên đảo.
Nhưng ông Vương Nghị tuyên bố: “Một số nước ngoài khu vực khuấy động căng thẳng…Phải chăng họ có ý định gây hỗn loạn trong khu vực?”
Truyền thông Trung Quốc nói bình luận của ngoại trưởng của họ nhắm đến Mỹ.
Tân Hoa Xã nói Ngoại trưởng Trung Quốc đã bác bỏ đề xuất của Ngoại trưởng Mỹ.

Không có nhận xét nào: