Thân nhân Tạ Phong Tần: “Họ muốn dồn chúng tôi đến chỗ chết”

Khánh An, phóng viên RFA

Ba bloggers Điếu Cày Nguyễn Văn Hải, Tạ Phong Tần và AnhbaSaigon Phan Thanh Hải lần lượt bị tuyên án 12 năm, 10 năm và 4 năm tù giam. Ngoài ra, mỗi người còn phải chịu nhiều năm quản chế sau đó.

Photo by Nguyễn Lân Thắng
Blogger Tạ Phong Tần tại phiên sơ thẩm sáng 24/9/2012 tại Tòa án Nhân dân TPHCM

Khánh An hỏi chuyện anh Tạ Hòa Phú, anh của blogger Tạ Phong Tần và được anh cho biết sau phiên tòa hôm qua (24/9), anh đã mất liên lạc với các anh chị em khác là những người đi tham dự phiên tòa:

Công an giữ hết mấy người trên Sài Gòn rồi, bây giờ không biết bị nhốt ở đâu. Tạ Minh Tuấn, Tạ Khởi Phụng, Tạ Minh Tú và chị Tân (vợ anh Điếu Cày – Nguyễn Văn Hải), mất liên lạc hết bốn người đó luôn rồi.

Anh Phú cho biết, các anh chị em phân công anh ở nhà coi nhà, còn những người khác sẽ đi từ Bạc Liêu lên TPHCM để tham dự phiên tòa được nói là công khai xử cô Tạ Phong Tần và hai bloggers khác. Nhưng qua theo dõi tin tức trên mạng và từ những người quen, anh biết được tất cả anh chị em của mình đã bị công an bắt giữ khi họ còn chưa đến được tòa án.

Trả lời về phiên tòa xét xử cũng như bản án 10 năm dành cho cô Tạ Phong Tần, anh Tạ Hòa Phú cho biết anh có cảm giác như mình không còn quyền được nói nữa.

Giờ án của người ta làm, quyền lực cũng của người ta, mình không có thắc mắc được chị. Người ta muốn làm gì người ta làm chứ nói sao bây giờ?! Không có nói được. Nói cũng vậy thôi. Tốt hơn là nín thinh như vầy nè. Trăm ngàn con người la lên như vậy mà nó thấy như đui, nghe như điếc thì mình còn nói được gì bây giờ nữa. Lên thì nó giăng bẫy bắt mình. Mình không có đường nào nói hết trơn á. Giống như mình không có quyền nói mà. Không còn danh từ nào nói với mấy ổng nữa. Nói ra thì mấy ổng sẽ còng đầu mình nữa. Chỉ có nước trốn xuống đất nẻ thì mới dám nói thôi.

Theo anh Phú, bản án nặng nề dành cho chị Tạ Phong Tần cũng như hai blogger Điếu Cày và AnhbaSaigon là một hành động thêm nữa của chính quyền để dồn những người dân muốn nói tiếng nói của sự thật vào bước đường cùng. Anh nói:

Mình thấy đúng rồi. Đâu có gì nghiêm trọng lắm đâu nhưng mà cái này nó cố tình nó làm. Nó muốn dồn mình vào chỗ chết đặng bịt miệng mình lại thôi chứ không có gì hết trơn á.

Giờ án của người ta làm, quyền lực cũng của người ta, mình không có thắc mắc được chị. Trăm ngàn con người la lên như vậy mà nó thấy như đui, nghe như điếc thì mình còn nói được gì bây giờ nữa.
Anh Tạ Hòa Phú

Blogger Tạ Phong Tần là chủ trang blog “Công lý và sự thật”, cũng là thành viên của Câu Lạc Bộ Nhà Báo Tự Do cùng với hai blogger Nguyễn Văn Hải và Phan Thanh Hải. Cô nguyên là một sĩ quan công an. Sau khi viết hàng trăm bài viết tố cáo những tiêu cực trong ngành công an cũng như các vấn nạn nổi cộm trong xã hội, blogger này đã bị bắt vào tháng 9 năm ngoái.

Trong thời gian blogger Tạ Phong Tần bị giam giữ, mẹ của cô là bà Nguyễn Thị Liêng đã tự thiêu và qua đời ngày ngày 30/7 vừa qua. Chính quyền cho rằng nguyên nhân bà Liêng tự thiêu là có liên quan đến việc khiếu kiện tranh chấp đất đai với hàng xóm. Nhưng anh Tạ Hòa Phú cho biết:

Cũng vì chị mà mẹ em mới làm như vậy thôi chứ ở đây mà, dù cho có xích mích xóm giềng, có bức xúc đi nữa thì cũng đâu có đi tới con đường đó đâu.

Trở lại với phiên tòa xét xử ba bloggers, cho đến 10 giờ tối cùng ngày, gia đình của blogger Tạ Phong Tần vẫn chưa nhận được tin tức gì về những người thân đã bị công an bắt đi. Trong khi đó, chị Dương Thị Tân, vợ của blogger Điếu Cày Nguyễn Văn Hải cùng với con trai cũng đã bị công an bắt cùng một lượt và hiện đã thả hai mẹ con ra sau khi lột chiếc áo có biểu ngữ kêu gọi tự do mà con trai của Điếu Cày đang mặc trên người.

Dư luận trong nước và quốc tế đều lên án nhà nước Việt Nam về bản án dành cho các bloggers. Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Hà Nội và nhiều tổ chức quốc tế cũng đã có văn bản chính thức lên tiếng can thiệp về trường hợp của ba blogger trên.

_________________________________________________________________

Cộng đồng quốc tế: Bản án cho 3 blogger là “kinh khủng”

AFP photo Lực lượng an ninh trước Tòa án Nhân dân TPHCM sáng 24/9/2012, nơi đang diễn ra phiên xử 3 blogger Điếu Cày, Tạ Phong Tần và AnhbaSaigon

Quỳnh Chi, phóng viên RFA

Ngay sau khi phiên xử dành cho ba blogger Câu lạc Nhà báo Tự do kết thúc, Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Hà Nội và các tổ chức quốc tế đồng loạt lên án về bản án mà họ cho là quá nặng nề.

Những bản án nặng nề

Phiên tòa diễn ra chóng vánh nhưng dư luận dành cho các bản án lại không tan đi nhanh chóng. Bản án phiên sơ thẩm mà Tòa án Nhân dân Tp.HCM đưa ra cho ba blogger Điếu Cày (Nguyễn Văn Hải, 60 tuổi); Tạ Phong Tần (34 tuổi), AnhbaSG (LS Phan Thanh Hải, 43 tuổi) lần lượt là 12 năm tù giam, 10 năm tù giam và 4 năm tù giam. Đây được đánh giá là một trong những bản án nặng cho các nhân vật đấu tranh dân chủ và cho giới blogger. Trao đổi với đài RFA sau khi phiên tòa kết thúc, ông Phil Robertson, phó GĐ khu vực Châu Á của tổ chức Theo dõi Nhân quyền (HRW – New York) gọi đây là bản án “kinh khủng”:

“Rõ ràng đây là điều kinh khủng, nó đi ngược lại trách nhiệm của chính phủ về quyền con người trong đó có quyền tự do ngôn luận. Nó chỉ rõ là Việt Nam không thực hiện những cam kết về quyền con người theo tiêu chuẩn quốc tế”.

Tại phiên tòa hôm 24 tháng 9, blogger Điếu Cày và Tạ Phong Tần không nhận những việc làm của mình là vi phạm pháp luật. Ông Phil Robertson đồng ý với tuyên bố này; nhấn mạnh rằng các blogger trên bị đối xử quá khắt khe và lẽ ra chính phủ không nên bắt những người này vì họ không có tội:

“Nếu mà những blogger này làm những điều tương tự như vậy ở Hoa Kỳ thì sẽ không có chuyện gì xảy ra. Sẽ có người đọc blog của họ hoặc không đọc blog của họ hoặc là phê bình… sẽ chẳng có gì lớn lao cả. Chính phủ Việt Nam cho rằng những gì họ viết trên blog là đe dọa an ninh quốc gia thì cách suy nghĩ đó rất hoang tưởng”.

Tòa đại sứ Hoa Kỳ tại Hà Nội có thông cáo báo chí lên án phiên tòa ngay sau khi bản án được tuyên. Còn các tổ chức bênh vực nhân quyền và báo chí như tổ chức Phóng viên Không Biên giới (RSF – Paris), Ủy ban Bảo vệ Ký giả (CPJ – New York), Ân xá Quốc tế (AI – New York) cũng nhanh chóng đồng loạt chỉ trích bản án cho thấy phiên tòa thu hút sự quan tâm đặc biệt của cộng đồng quốc tế.

Thông cáo của Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Hà Nội nhấn mạnh rằng những gì mà Điếu Cày làm chỉ đơn giản là thể hiện quan điểm công dân một cách ôn hòa. Theo đó, thông cáo này không quên kêu gọi Việt Nam thực hiện những nguyên tắc trong Công ước Quốc tế về Quyền dân sự và chính trị cũng như Tuyên ngôn Quốc tế về Nhân quyền mà Việt Nam đã thông qua.

Thông cáo báo chí của tổ chức Phóng viên Không Biên giới, và Ân xá Quốc tế đánh đi từ New York đều gọi phiên tòa hôm thứ Hai là “đáng xấu hổ”, nhấn mạnh rằng bản án của ba thành viên CLB Nhà báo Tự do là “kinh khủng” và “phi công lý”. Ông Shawn Crispin, đại diện cao cấp Châu Á của Ủy ban Bảo vệ Ký giả – CPJ cho rằng bản án này một lần nữa gởi thông điệp mạnh mẽ đến các blogger tư do:

“Bản án hôm nay dĩ nhiên là nhằm gởi ra một thông điệp mạnh mẽ cho các blogger khác. Nhưng mà chính phủ từ lâu cũng đã gởi ra thông điệp này. Theo ghi nhận của chúng tôi có 14 nhà báo Việt Nam bị cầm tù trong đó có 13 người là dân viết blog”.

Phiên tòa xử blogger Điếu Cày, Tạ Phong Tần và AnhbaSG diễn ra sau nhiều lần bị trì hoãn. Cả ba blogger trên bị xử theo điều 88 BLHS Việt Nam – “truyên truyền chống Nhà nước”. Bản cáo trạng cho biết từ tháng 9 năm 2007, trang web CLB Nhà báo Tự do đã đăng tổng cộng 412 bài viết. Bản cáo trạng cũng nêu rằng tất cả những bài viết của bà Tạ Phong Tần (khoảng 90 bài) và LS Phan Thanh Hải (khoảng 20 bài) “đều có nội dung chống Nhà nước”.

Quốc tế lên án

Blogger Điếu Cày tại phiên tòa sơ thẩm sáng 24/9/2012. Photo by Nguyễn Lân Thắng

Tại phiên tòa, cả blogger Điếu Cày và Tạ Phong Tần đều bác bỏ cáo buộc vi phạm pháp luật Việt Nam, nhấn mạnh rằng họ chỉ thực hiện quyền con người. Bản án trên 10 năm tù giam dành cho những cây bút tự do mặc dù không phải là hình phạt nặng nhất trong khung hình phạt có thể lên đến 20 năm tù giam của điều 88 BLHSVN nhưng nó đủ gây bất mãn cho các cơ quan bênh vực cho nhân quyền và các chính phủ dân chủ. Ông Shawn Crispin nhấn mạnh:“Họ ra một bản án nặng nề cho thấy sự đàn áp trên diện rộng về vấn đề tự do internet. Chúng tôi mạnh mẽ lên án bản án và quan ngại về đàn áp tự do báo chí đang diễn ra tại Việt Nam.

Trường hợp ba blogger này thu hút sự quan tâm của thế giới quá nhiều. Tổng thống Hoa Kỳ từng lên tiếng về Điếu Cày. Việc này cho thấy chế độ đang cầm quyền rất sợ hãi và cho thấy hành động đàn áp này đi ngược lại chính sách của nhiều quốc gia”.

CLB Nhà báo Tự do là một trong những trang web tiên phong tại Việt Nam trong việc đăng tải những bài viết không chịu sự quản lý của Nhà nước và ĐCSVN. Trong suốt 4 năm qua, cộng đồng quốc tế nhiều lần lên tiếng quan ngại về trường hợp blogger Điếu Cày nói riêng và tình trạng tự do báo chí nói chung tại Việt Nam. Các tổ chức quốc tế cũng đã nhiều lần yêu cầu trả tự do các blogger của CLB Nhà báo Tự do.

Tội danh “tuyên truyền chống Nhà nước” và “âm mưu lật đổ chế độ” (theo điều 88 và 79) là hai tội danh bị quốc tế lên án nhiều nhất trong BLHS Việt Nam với lý do đây là những điều “mù mờ” và được dùng để đàn áp các tiếng nói đối lập.

Blogger Điếu Cày hiện nay 60 tuổi, được biết đến với vai trò sáng lập viên CLB Nhà báo Tự do. Trước đó, ông đã bị bắt với cáo buộc “trốn thuế” – một bản án cũng từng bị chỉ trích rất mạnh mẽ. Sau khi mãn hạn tù, cả ba blogger sẽ chịu từ 3-5 năm quản chế. Hồi tháng 5 năm nay, Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama từng nhắc tên Điếu Cày trong ngày Tự do Báo chí Thế giới như một trường hợp mà quốc tế không nên bỏ quên.

Sau khi phiên tòa kết thúc, nhiều tổ chức quốc tế, bao gồm cả Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Hà Nội đều kêu gọi trả tự do cho các blogger trên, chú ý rằng Việt Nam nên thực hiện những cam kết của mình với quốc tế. Ủy ban Bảo vệ Ký Giả khẳng định bản án là một bằng chứng nữa nói lên “nhược điểm” của chính phủ. Ông Shawn Crispin khẳng định sẽ tiếp tục theo dõi chặt chẽ và kêu gọi quốc tế hành động đối với tình trạng thiếu tự do báo chí tại Việt Nam.