Tề Kiến Tường nói bản án giành cho mẹ
anh là không công bằng
Với việc truy tố người phụ nữ 55 tuổi, giới chức Trung Quốc đã cho thấy thái độ không chấp nhận bất đồng chính kiến trong xã hội.
Án tù chín tháng có thể xem là tương đối nhẹ, khi so sánh với mức án tối đa cho tội danh này là năm năm tù giam.
Nhưng con trai của bà, Tề Kiến Tường (Qi Jianxiang), nói với BBC sau khi tuyên án rằng anh thấy tức giận.
Anh cho biết mẹ anh chỉ đơn thuần đấu tranh cho quyền pháp lý của mọi người, và điều đó không có gì là sai trái.
"Chúng tôi nghĩ rằng như vậy là không công bằng, bởi vì bà vô tội," Tề nói. Anh cũng có mặt tại tòa khi nghe tuyên án.
Thay đổi 'sâu sắc'
Tội của bà Vương Lệ Hồng là đã tham gia cuộc biểu tình bên ngoài một tòa án tại tỉnh Phúc Kiến, nơi ba nhà hoạt động khác bị đưa ra xét xử.
Giới chức nói đó là hoạt động gây rối.
Người phụ nữ 55 tuổi nói bà vô tội, và bà lặp lại điều này trước các thẩm phán tại phiên xử ở Bắc Kinh.
"Đó là theo cách hiểu của bị cáo", một vị thẩm phán trả lời, con trai bà kể lại. Tuy vậy, nhà hoạt động dự định sẽ kháng cáo.
Vương Lệ Hồng, người đã nghỉ hưu, bắt đầu giúp đỡ mọi người khiếu kiện từ vài năm trước.
Bà đã bị giam trong lượt bắt giữ một loạt các nhà hoạt động, những người bất đồng chính kiến và các luật sư hồi đầu năm nay.
Rõ ràng, chính phủ nghĩ rằng Mùa xuân Ảrập có thể truyền cảm hứng cho các cuộc biểu tình tương tự tại Trung Quốc. Điều đó không bao giờ xảy ra - nhưng các quan chức không muốn thử may rủi.
Tề đã nói chuyện với mẹ trước khi bà bị đưa đi. "Mẹ bảo tôi hãy nói "xin chào" lên internet," anh nói.
Anh cho biết lời bình luận đó của mẹ anh là một cách nhắc tới việc internet đang làm thay đổi cách thức người dân Trung Quốc tiếp cận được đến thông tin ra sao, một bước phát triển đang đem lại những thay đổi sâu sắc trong xã hội.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét