Tín Phong : một trong bốn ngôi làng Trung Quốc được so sánh với Ô Khảm (weibo.sina)
Mai Vân – RFI
Noi gương làng Ô Khảm, ở tỉnh Quảng Đông, người dân một số làng khác tại Trung Quốc đã vùng lên phản đối chính quyền, đòi trả lại đất đai bị trưng thu, và nhất là đòi tổ chức bầu cử địa phương minh bạch, để thay đổi các quan chức lãnh đạo tham nhũng.
Trên nguyên tắc dân làng có quyền bầu trực tiếp trưởng thôn và những đại biểu cấp huyện, nhưng cuộc bầu cử này luôn bị hoãn lại, như trường hợp của làng Tín Phong thuộc tỉnh Cát Lâm, miền Đông bắc Trung Quốc. Người dân tại chỗ vào hôm qua 28/02/2012 đã đưa kiến nghị đòi tổ chức của bầu cử bị hoãn lại từ năm 2010, trong khi những người ra ứng cử thì bị những ‘tai nạn’ khó hiểu. Thông tín viên Stéphane Lagarde tại Bắc Kinh tường thuật sự vụ :
“Đây là câu chuyện về một cuộc bầu cử bị “vận xấu”, và đồng thời cũng có thể là một trong những biểu tượng rõ nhất về sự vận hành lệch lạc của hệ thống bầu trực tiếp 3 năm một lần lãnh đạo điạ phương ở vùng nông thôn Trung Quốc. Từ tháng 6 năm 2010, người dân làng Tín Phong vẫn không nguôi giận. Phòng phiếu của họ đã bị đóng từ lúc đó đến nay. Và mỗi khi bầu đại biểu, thì những tai nạn khó hiểu lại xẩy ra.
Lần đầu tiên là sự kiện 3 cuộc bỏ phiếu bị ủy ban bầu cử xem là bất hợp lệ. Cuộc bầu cử đã bị hủy bỏ, và từ đấy, tình hình ngày trở nên nghiêm trọng hơn, và chính những ứng cử viên là nạn nhân của những sự cố. Theo lời kể người dân tại chỗ, cứ mỗi lần một người nào ra ứng cử là họ bị những tai nạn rất kỳ lạ : những đám cháy khó hiểu bùng lên gần nhà ở, đồng ruộng bị nhiễm độc với các chất trừ sâu, nơi trồng rau cải bị phá hoại.
Đối với người dân, những sự cố đó không phải ngẫu nhiên, mà là nhằm cản trở cuộc bầu cử của họ. Và đến giờ, họ vẫn chưa được biết lúc nào có thể tổ chức bầu cử, sau khi lại đưa kiến nghị vào hôm qua lên chính quyền tỉnh. Đây là kiến nghị lần thứ 30 của dân làng.
Nhưng không chỉ có trường hợp làng Tín Phong. Các làng Hải Môn, Hoàng Cương, Phán Hà, cùng với Tín Phong, đã được ví như là “Bốn làng Ô Khảm”, vì cũng như tại Ô Khảm, người dân đã tố cáo chính quyền tham nhũng, biểu tình đòi trả lại đất bị trưng thu.
Có điều là cho đến nay thì dân chúng tại các nơi đó có dấu hiệu bị thua cuộc. Chỉ có Ô Khảm là ngoại lệ, vì ngày mồng 03/03 tới đây, họ sẽ bầu lại trưởng thôn, cũng như đại biểu tại ủy ban huyện”.
“Đây là câu chuyện về một cuộc bầu cử bị “vận xấu”, và đồng thời cũng có thể là một trong những biểu tượng rõ nhất về sự vận hành lệch lạc của hệ thống bầu trực tiếp 3 năm một lần lãnh đạo điạ phương ở vùng nông thôn Trung Quốc. Từ tháng 6 năm 2010, người dân làng Tín Phong vẫn không nguôi giận. Phòng phiếu của họ đã bị đóng từ lúc đó đến nay. Và mỗi khi bầu đại biểu, thì những tai nạn khó hiểu lại xẩy ra.
Lần đầu tiên là sự kiện 3 cuộc bỏ phiếu bị ủy ban bầu cử xem là bất hợp lệ. Cuộc bầu cử đã bị hủy bỏ, và từ đấy, tình hình ngày trở nên nghiêm trọng hơn, và chính những ứng cử viên là nạn nhân của những sự cố. Theo lời kể người dân tại chỗ, cứ mỗi lần một người nào ra ứng cử là họ bị những tai nạn rất kỳ lạ : những đám cháy khó hiểu bùng lên gần nhà ở, đồng ruộng bị nhiễm độc với các chất trừ sâu, nơi trồng rau cải bị phá hoại.
Đối với người dân, những sự cố đó không phải ngẫu nhiên, mà là nhằm cản trở cuộc bầu cử của họ. Và đến giờ, họ vẫn chưa được biết lúc nào có thể tổ chức bầu cử, sau khi lại đưa kiến nghị vào hôm qua lên chính quyền tỉnh. Đây là kiến nghị lần thứ 30 của dân làng.
Nhưng không chỉ có trường hợp làng Tín Phong. Các làng Hải Môn, Hoàng Cương, Phán Hà, cùng với Tín Phong, đã được ví như là “Bốn làng Ô Khảm”, vì cũng như tại Ô Khảm, người dân đã tố cáo chính quyền tham nhũng, biểu tình đòi trả lại đất bị trưng thu.
Có điều là cho đến nay thì dân chúng tại các nơi đó có dấu hiệu bị thua cuộc. Chỉ có Ô Khảm là ngoại lệ, vì ngày mồng 03/03 tới đây, họ sẽ bầu lại trưởng thôn, cũng như đại biểu tại ủy ban huyện”.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét