New York hứng chịu bão

Hơn 300.000 người New York đã nhận lệnh

 phải sơ tán

Bão Irene đã đánh vào New York, đe dọa sẽ gây ra lụt lội ở trung tâm tài chính của thành phố này.

Hệ thống giao thông thành phố đã phải đóng cửa.

Hơn 300.000 người New York đã nhận lệnh phải sơ tán ra khỏi các khu vực dễ bị lụt, trong khi cơn bão tràn đến bờ đông của nước Mỹ.
Tại Bắc Carolina và Virginia, các tòa nhà bị xô ngã và hàng trăm ngàn người đang sống trong cảnh thiếu điện.

Ít nhất tám người đã thiệt mạng.
Tổng thống Barack Obama đã cắt ngắn kỳ nghỉ để theo dõi phản ứng của chính phủ liên bang trước cơn bão.
Giới quan sát nói ông không muốn lặp lại tình cảnh của bão Katrina sáu năm trước, khi chính quyền bị chỉ trích là chậm chạp trong phản ứng.
Tình trạng khẩn cấp đã được ban bố ở Bắc Carolina, Maryland, Virginia, Delaware, New Jersey, New York và Connecticut.
Tại Washington DC, người ta đã phải hoãn đến tháng Chín buổi lễ khánh thành một bức tượng mới cho lãnh tụ dân quyền Martin Luther King Jr, lẽ ra tổ chức ngày hôm nay.

Nguồn BBC.